荧屏中的情景口语 第314期:一周经典语句
日期:2014-10-08 15:50

(单词翻译:单击)

Classic Statements
经典语句
1. You do the Spec, but when the show starts, come and meet me.
1. 你要出席特别汇演,但演出一开始来见我。
2. Ladies and gentlemen, and children of all ages, welcome the starts of the Benzini Brothers Most Spectacular Show on Earth!
2. 女士们,先生们,各位小朋友,欢迎本兹尼兄弟团的明星出场,世上最盛大的演出!
3. And now, all the rings are magically linked together.
3. 然后这些圈圈就神奇地连在一起啦。
4. My finance's wearing a magic ring, too. It made all my money disappear.
4. 我的未婚妻也戴着个神奇圈圈(戒指)哦。那圈圈把我的钱都变没了。
5. But he was so great up there, how could I leave? It was his moment.
5. 但是舞台上的他太出色了,我怎么舍得走?那一刻世界属于他。
6. Perhaps there's no one else who can better personify the mystery that is music...than our final composer.
6. 也许没有其他人能够更好的诠释这音乐的神秘……除了他,我们最后一位作曲家。
7. You are gorgeous. Thank you. Thank you for bringing your father to the show.
7. 因为你太迷人了。谢谢,谢谢你带老爹来捧场。
8. A gig is usually a concert in a bar.
8. 一个小型演唱会通常是指在酒吧里的演唱会。
9. I haven't seen a live concert for about a year. This is the last concert of their world tour.
9. 大约有一年的时间我没看过现场演唱会了。这是他们最后一场世界巡回演唱会。
10. How can you dance to it, if the tempo keeps changing speed?
10. 如果这首歌的拍子不断变化,你如何随着它来跳舞?

分享到
重点单词
  • classicn. 古典作品,杰作,第一流艺术家 adj. 第一流的,
  • mysteryn. 神秘,秘密,奥秘,神秘的人或事物
  • tempon. 拍子,速率
  • havenn. 港口,避难所,安息所 v. 安置 ... 于港中,
  • spectacularadj. 壮观的,令人惊叹的 n. 惊人之举,壮观的表演
  • concertn. 音乐会,一致,和谐 vt. 制定计划,通过协商达成
  • composern. 创作者(尤指乐曲的)