荧屏情景

荧屏情景：

毕业典礼 片段选自《歌舞青春3：毕业季》 High School Musical 3 Senior Year 01:44:46-01:45:29

Troy: East High is a place where teachers encouraged us to break the status quo and define ourselves as we choose where a jock can cook up a mean creme brulee and the brainiac can break down on the dance floor. It's a place where one person... If it's the right person... changes us all. East High is having friends that we'll keep for the rest of our lives. And I guess that means we really are all in this together.
特洛伊：东高的老师鼓励我们打破现状，成就我们自己的选择。运动员会烤法式吉斯布丁，学术天才们能歌善舞。在此地，只要选择对的人，我们的一切就随之改变。东高让我们拥有终身的挚友，我想这意味着我们会一直在一起。

单词与短语
单词与短语：
1. define v. 阐明；规定；限定；使明确
eg. We were unable to define what exactly was wrong with him.
我们说不清楚他到底哪里不对劲。
eg. When people are asked 'What is intelligence?' they tend to reply: 'I don't know how to define it, but I can certainly recognize it when I see it.'.
当被问及“智力是什么”的时候，人们往往会回答说：“我不知道该如何定义它，但我见到了肯定就能认得出。”
eg. Some have even defined genius to be only common sense intensified.
有人甚至将天赋解释为只是增强的常识。
2. brainiac n. 高智者
eg. Got to say, the whole brainiac, gear-head thing…very hot.
我想说的是聪明绝顶的…非常性感。
eg. I mean, everyone knows what a brainiac you are.
我的意思是，你是公认的聪明人。