荧屏情景

第14周 在飞机上

荧屏情景：

星期四 安全带 片段选自《老爸老妈浪漫史》第1季第3集 How I Met Your Mother S01E03 06:36--06:47

Barney: Attaboy. Let's go talk to those girls.
巴尼：哇哦。我们去和美女聊聊。
Ted: Whoa, whoa, the seat belt sign's on.
泰德：哦，哦，安全带指示灯亮着呢。
Barney: Ted, you've been living your whole life in a seat belt. It's time to unclick.
巴尼：泰德，你这一生都坐在安全带里。
Airline Stewardess: Sir, the seat belt light's on.
空姐：先生，安全带指示灯亮着呢。
Barney: Sorry, sorry, sorry.
巴尼：对不起，对不起，对不起。

重点讲解

重点讲解：
1. be on
（机器、电灯等）开着，工作着，使用中
eg. The light was on and the door was open.
灯亮着，门也敞开着。
eg. The television set was on.
电视机开着。
2. It's time to do sth.
是时候做某事；
eg. It's time to start swotting up for the exam.
现在该开始好好复习准备考试了。
eg. I think it's time to wind up this meeting.
我认为现在该结束这个会议了。