时差N小时:肌肉生而不平等?(上)
日期:2018-12-21 17:46

(单词翻译:单击)

ikfqV%Hi8R]s(gssQNXtI!jF!.0

It's not fair!
真不公平!
What's not fair?
什么不公平?
I was rereading the Constitution of the United States. It says here that “All people are created equal.”
我又读了一遍《美国宪法》,上面写着:“人人生而平等jm@CYK5L]fmN=d。”
That's just not true!
事实并非如此!
What do you mean?
你想说什么?

Ho!^oqLj9auRwhN

shicha175.jpg

YaK3^^J_lfu%F


Well, it's always being my dream to become the Olympic champion in the 100-meter-dash.
成为奥运会的百米短跑冠军一直是我的梦想[]W0RE3Fsb52Mp]g
But no matter how hard I train, I'm just not fast enough.
可是,无论我多么努力,我就是跑不了那么快lsI]Bb%UXodCqnQ=
You just realizing this now.
你才意识到啊!
Some guys are simply faster than everyone else.
有些人就是比别人都跑得快Auh-9]lza1h
That's because some people are born with more faster twitch muscle fiber than others.
那是因为他们天生比他人多快收缩肌纤维oItR.LJp+k.ob*
With what?
有更多什么?
That's a big part of what make people faster than others.
快收缩肌纤维大大地决定了跑步速度WlAVc-A.QILefuOyc2
Muscles are made of two kinds of fibers–fast twitch and slow twitch.
肌肉有两种纤维构成:快收缩肌肉纤维和慢收缩肌肉纤维lFfe&r|wPBBBGK
What's the difference?
有什么不同吗?
Slow-twitch fibers use energy aerobically and can work for long periods of time before getting tired.
慢收缩肌肉纤维用于有氧耗能,适合耐力性运动H-])GXWtW@

9vdCQvCUQ8_iQ;Yh+v

译文为可可英语翻译,未经授权请勿转载!

Wu;Pz&kzsw@RjL[e~Tx(&ygRm2+ugLRH%A+E&2bHhQGb~q7Q
分享到
重点单词
  • constitutionn. 组织,宪法,体格
  • championn. 冠军,优胜者,拥护者,勇士 vt. 保卫,拥护,为