英文台词

保罗.杨发现妻子原来是个骗子，她的每个微笑，每次抚爱，甚至每个亲吻，都是谎言。

Voice-over: Paul young had made a discovery, his wife was a liar. She had lied with every smile, with every caress, and with every kiss. Yes,paul now knew their entire marriage was a fraud. The only thing he didn't know...

Beth: Hey there.

Voice-over: Was how he would punish her.

片段选自《绝望的主妇》第七季第13集

词汇解释

1. caress n.爱抚, 拥抱

2. fraud n.欺诈，诈骗；骗子

参考译文

旁白：保罗.杨发现妻子原来是个骗子，她的每个微笑，每次抚爱，甚至每个亲吻，都是谎言。是的，保罗认为他们的婚姻都是假的，他唯一不确定的...

贝斯：你在啊！

旁白：就是该怎么惩罚她。

本集视频欣赏