美语情景对话 第911期:Changes in Appearance 外表的变化
日期:2016-09-28 15:14

(单词翻译:单击)

&(YZ-#1lEF^@S~OhNj(74O.N46+9d8*+m

情景对话

)Cwv]rB;F85I24o9ZTOl

Alex: So Maria, I thought we'd just talk about things like what would you like to change about yourself? What would you like to change about your appearance?
亚历克斯:玛丽亚,我们来看看你想改变自己吗?你想改变自己的外表吗?
Maria: Well, I don't like to think about changing myself. I like how people look from the birth, if you can say that, but if I should choose I would like to change my height because I'm very tall and it does cause a problem when I'm looking for a guy especially since in the past I happen to fall for shorter guys and I got issues because they were always being intimidated by my height especially when I wore heels so I would like to be, like have my body because I do like my long legs but just be shorter and not be taller than everybody as I am at the moment, all of my friends.
玛丽亚:我不想改变我自己~#.MDJnqZL0。我喜欢人们天生的样子,但是如果可以选择,我希望能改变我的身高,因为我实在太高了,这在找男朋友时给我带来了问题,我以前喜欢过个子比我矮的男生,可是我穿高跟鞋的时候总是会把他们吓到,我很喜欢我的身材,我也确实喜欢我的大长腿,可是我想矮一点,身高不要超过我周围的朋友=+zVwLR&Q_jW28_;U&3
Alex: I guess that would also lead to you having problems finding shoes and clothes and stuff like that?
亚历克斯:我想你在买鞋和买衣服时也遇到了问题吧?
Maria: Indeed, yes. I have to watch out. Well in my country it's not a problem to find shoe sizes because we are a very tall people normally so shoes are big and clothes are big but when I travel, I went to China to visit a friend and I wanted to go shopping and it's impossible to find shoes and long pants and fitting bras too, if you can imagine. So I would like to change my height but otherwise I might change like my weight for example or I have changed my hair color several times. I went from black to blonde to black to red to blonde so otherwise I think I'm fine with me.
玛丽亚:没错ic0CR88U3mo!Mx。这是我要注意的地方[Ih#6Dkrau|s(zrycH。在我们国家买鞋并不是问题,因为我们那里的人都很高,所以鞋码很大,衣服尺寸也很大,可是我旅行时就不同了,我之前去中国拜访一个朋友,我想去购物,可是我发现很难找到我能穿的鞋,也没有合适的长裤和内衣,你能想象吗?所以我想改变我的身高,除此之外我可能会改变我的体重,另外我头发的颜色已经换过好几次了_XDp546M,f=Cwgp1QV。我从黑色染成金色,又换回黑色,然后又染成红色,再染成金色,除此之外,我对自己很满意S3qS2cX=s+ScHj3

cs^TNeB[v82Rw4LUo2N

外表.jpg

^AClh|S|Oq)M!Ao4@

Ge8h4=S,;^G_;

译文属可可原创,仅供学习交流使未经许可请勿转载

zO]E6~qwu3dnBN_9Z

yJ~~|ggTrdUn~J+ZH%

重点讲解

g^2r*3JM[T=ATzx

Ms[&_Q7_0vtjpj*

重点讲解:
1. would like to do sth. (表示愿意)想要;
例句:I would like to talk to you for a minute.
我想和你谈一下V=mA2=1C_azN
2. fall for 迷恋;爱上;
例句:He was fantastically handsome — I just fell for him right away.
他帅极了——我一下子就爱上了他be~HzjA+T@_5fk
3. at the moment 此刻;目前;眼下;
例句:He's dealing with his post at the moment.
他此刻正在处理信件y0MBGinRp9T6pBu
4. watch out 小心,提防(不愉快的事情或陷入困境);
例句:I advised them to watch out for slick spots on the sidewalk.
我叫他们当心人行道上路滑的地方5vzH1o!bKzYwA

IN&~fEI;bsU!Z3P(wCF

g[^Xas&;39IJd35W.EUc)mh34#](T(-]_AL=btV,-9
分享到
重点单词
  • appearancen. 外表,外貌,出现,出场,露面
  • slickadj. 光滑的(巧妙的,完全的,老一套的,第一流的)
  • dealingn. 经营方法,行为态度 (复数)dealings:商务
  • impossibleadj. 不可能的,做不到的 adj. 无法忍受的
  • sidewalkn. 人行道 =pavement(英)
  • fell动词fall的过去式 n. 兽皮 vt. 砍伐,击倒 a