美语情景对话 第147期:恐惧 Fear
日期:2013-08-04 11:00

(单词翻译:单击)

bP@RU3h-.VNcoluTFI5

sEt(K^rvQNoT(K

Todd: OK, so Nanju, I'm going to ask you about things that people are sometimes afraid of. Are you afraid of flying?

SX=gW-@(R,.7SgNkV.

好,Nanju,我想问你些平常人们怕的事情FonXbeihz%vR6fj*。你害怕坐飞机吗?

vU-hx6Yc9)S

Nanju: No

X1onK)pb4,l@[X&-

不怕OLRqML6gHj^3.

.X1-WJyv5+K5w9%MZAG

Todd: No. Do you fly a lot?

Z,qY-g!zy~M(O

不怕?你经常坐吗?

Gqe_hf*]_hreD0&LWCD

Nanju: No, if I am getting opportunity I will be very happy.

0@fao1j(kpe%Do9cxP

那倒没有,但如果我有机会的话,我会非常高兴的M!FRbO#Mg~zoRO

K~5HNZ;GjDE1

Todd: Really!

s;SEhlyPOvI

是嘛!

l1r7&ym;lzPV

Nanju: Yeah sure!

Xob-g3d[,J+_n,kAa)1

对呀,是的!

,Bduirn7Q3E3);a~[3

Todd: OK, are you afraid of snakes?

MwvepIXIDCM=wh&G+J

好,那你怕蛇吗?

]vt|NL%Oib

Nanju: No.

mjxV]g[-l.J

不怕S(wf^Fg#~;W%Lvkn

Afb3R]y[po]T

Todd: No!

t%^NO%d^@mpc7M

你竟然不怕蛇!

=YEjw.Di^Y&Hrd)86X

Nanju: No.

0JP3oEbeGE

不怕YHV&&3pjQ_0L*PxR5

;S-Lb6~~B;

Todd: Now, India has cobras.

ad@Lo8FHr@

现在印度有种眼镜蛇N;K)D22LRv4-3

wYLC_VaIHI5^d|xp76

Nanju: Yeah, it's a lot of cobras. I have seen a lot of cobras, and fighting with cobras, each other, but run away so I can not.

&=%z@^V[haAo_rN#

对呀,是有很多眼镜蛇2;HcdHC55G8%~*LEYN[。我见过很多,还和它们打斗过,我还想和它们打斗来着,但是我跑了W-7sFdfIm#u

CIdEd7zXs,izgP3^TfWP

Todd: So, you're not afraid of cobras?

E6||28s*1G

所以说你不害怕眼镜蛇?

rvuvLwhm;yI^jps

Nanju: No

tn6lV;4&[PP-W

不怕,TxGHgt0GVtj_|uVW;(5

b9CO(eir4#pVtYOcUa^*

Todd: Like have you ever seen a cobra by your house?

MkMVwMGxy;zKrNmZT

你在你房子边上见过眼镜蛇?

|74A[Tv2tZBVhMwP-DJ

Nanju: Yeah, I have seen a lot of cobras, which is going to be 12 feet.

O;z-&l9m4iRCy4b

对呀,见过很多,大概有12英尺[m]lkqQRCV(XVKLu.pR

WK*wkZ+xx7u1

Todd: Really!

uR-C]HiIeW~nEXw6dP

是嘛!

L0b2syIbasa

Nanju: Yeah, sure.

4*A#n!eYb*[c.~CgvgA

对,是的!

Fycxp3Y*UPd@@|7+=i

Todd: And you are not afraid?

Qso~p*pr!4B;kiPVu

你就不害怕?

xtp8g]-kl0[.-wv70([b

Nanju: No, I will get some sticks and go through about from my home or something.

Vk*!|E7-G1h(O4

不怕,我会找来几根棍子或一些类似的东西然后试探性地往前走-VZ*Fq[qTbi+e6=P

vQH%(G3MKyUuvao)z^4Y

Todd: So you get a stick and you go and kill it?

Km7HhTlnetQFQc1

你就拿根棍子往前走然后弄死它?

SFM((MzY+ZSV_]

Nanju: No, I won't kill it. Killing of cobra is very illegal in India. Not legal, it's like god, so we won't.

Hu9]Rq6u67v5=1RI|qh

不,我会弄死它的W]YBT+(z.K。在印度杀害眼镜蛇是违法的#=3y9U]d,l*。它就像上帝一样,所以我们是不会杀害它们的q8W+0W;F0%ebgn

LUuPt.j#N2!Cnup

Todd: Sin. It's a sin. Oh, wow.

Mn7;b@;&0#dmpU)CE%O

是犯罪啊,天哪!

-EGiKc|1W-;|PA|

Nanju: So we won't kill that cobra or something.

|c!kz=9gQr=nz2fPU

所以说我们是不会杀害眼镜蛇或其他的动物FVCznve@PHS]E!n

cI4h15q(;^95efGCkhup

Todd: Wow, very fascinating. Thank you.

FVmVBj1h=vC

哇,很刺激啊D|_m^=~KoE)4E4Z。谢谢你tYJXvzfOy_ZODc!4u1Ho

1G1Yu9s-ZvmIDtw

语言点

rzRoE@_e6@w0xpoL

cobra【动物】眼镜蛇属 (Naja或 Ophiophagus) 毒蛇,眼镜蛇

%4G|L_TDhOiNfLU|JDko*O1qU)c9LH2[=&ql,ShWN%%P5#e
分享到
重点单词
  • opportunityn. 机会,时机
  • stickn. 枝,杆,手杖 vt. 插于,刺入,竖起 vi. 钉
  • fascinatingadj. 迷人的
  • illegaladj. 不合法的,非法的 n. 非法移民
  • legaladj. 法律的,合法的,法定的
  • sinn. 原罪 v. 犯罪,违反(教规)