Todd:Hey, Keith. I heard you just got married.

嘿，基斯Qz^tj)B^4TL9I。我刚听说你结婚了hF6QaVl1y,_O!Z。

Keith:Oh, yeah.

哦是的Vi9bCj8q_#j。

Todd:Nice. So, how long ago did you get married?

很好啊YqaG6lMi=2fQIbVT|uag。那你是多久以前结婚的？

Keith:Oh, I got married last November.

恩，去年十一月份H8CJ[1li&.Y1Q*7。

Todd:Really, well congratulations.

真的啊，祝福你ab4_+Nksg]B3NeQldhd。

Keith:Thanks a lot.

非常感谢1O@)S,@iKy4R(。

Todd:So, what'smarried lifelike?

那婚后生活是什么样的？

Keith:Oh, it's great. I love married life.

哦很棒啊mN-;m9%jzB&2j。我非常喜欢W[bqGAGeKT4_#2csO-。

Todd:How is being married different than being abachelor?

已婚和单身相比有什么区别啊？

Keith:You get lessdates.

约会少了*~r%@o|jR8。

Todd:Yeah. That'sfor sure. That's for sure. So at home, do yousharewith like the cooking and the cleaning and stuff like that?

恩对的，太对了Wc=9ZU;63Z|3&sU&5mY。那在家你们会分着干活吗？像下厨，打扫卫生或者收拾东西这一类的活儿)l^@*Re![#4。

Keith:Oh, yeah, sure. That's the only way to do it really.

恩是的，当然会Q-@sZBL6~CzL[Pi9q3Y。那可是唯一的办法YlbAoh9.#)3vH^oS。

Todd:Yeah. Do you cook for your wife?

恩yh97GVspO97w。你下厨吗？

Keith:Oh, yeah.

恩，会的l%.3yB,n]w%O5N%。

Todd:OK. What do you cook for her?

好的，那你都做些什么呢？

Keith:It depends on what she wants but usually I do the easy stuff like pastas and salads and that kind of stuff.

那要看她想吃什么了，但通常我会做些简单的食物，像意大利面，沙拉这类的食物VO[dy%krU_R=O6R!9D。

Todd:Oh, that's nice. That's nice.

哦，那很好，很好啊G3,O;GqdLY)#fx。

Keith:Ok.Thanks a lot.

好的，谢谢你I3u]zSxt(5Yvt。

Todd:You're welcome.

不客气i19D,j%Q8RF7w。

注：译文属可可英语原创，未经允许，请勿转载XI-qQc+7WG9smc0。