情景对话

Senum: Hey, Brett, how are you?
塞纳姆：嗨，布莱特，你过得怎么样？
Brett: Pretty good, how are you?
布莱特：非常好，你呢？
Senum: Good, thank you.
塞纳姆：很好，谢谢G-tgCxV6)jY|nPfC2V。
Brett: Hey, do you want to play a game?
布莱特：嗨，你想玩游戏吗？
Senum: Sure. What sort of game?
塞纳姆：好啊AkBqSt3qkHYP&~sbRn。什么游戏？
Brett: Let's play 20 questions.
布莱特：我们来玩“20个问题”这个游戏2%pMQZs,Pi*a6WH#C@5。
Senum: OK, go ahead.
塞纳姆：好，开始吧x0CfKZa6]Aky%zg。
Brett: OK, who am I thinking about?
布莱特：好，猜猜我想的是谁？
Senum: Man? Is it a male?
塞纳姆：男性吗？是男性吗？
Brett: Yes, it's a male.
布莱特：对，是男性9VCUu_nM!c0%#。
Senum: Is he an actor?
塞纳姆：是演员吗？
Brett: Yes, he's an actor.
布莱特：对，演员&E8g[+Sd3a@soA_TKR。
Senum: Does he have short hair?
塞纳姆：短发吗？
Brett: Yes, he has short hair.
布莱特：对，短发pp5%Re!0oQ*DxUBEp。
Senum: Right. Is he famous?
塞纳姆：好OaX!*aTZi^qp0fT+。他很有名吗？
Brett: Yes, he's famous.
布莱特：有名|OmOFhb5rCB。
Senum: Does he have blue eyes?
塞纳姆：他的眼睛是不是蓝色的？
Brett: Yes.
布莱特：对=Z_X^8M%wl。
Senum: He does have blue eyes?
塞纳姆：他的眼睛是蓝色的？
Brett: No, he has...
布莱特：不是，实际上……
Senum: He doesn't have blue eyes?
塞纳姆：他的眼睛不是蓝色的？
Brett: No, he doesn't have blue eyes.
布莱特：对，不是蓝色的@TekDyt!@F1ms。
Senum: Does he have brown eyes?
塞纳姆：那是褐色的眼睛吗？
Brett: Yes.
布莱特：对F5u&~-c]wCGk.N]。
Senum: Is he short?
塞纳姆：他不高吗？
Brett: No.
布莱特：不是Dj|n70^zFYR#。
Senum: Is he in the Ocean's 12?
塞纳姆：他是不是演过《十二罗汉》？
Brett: Yes.
布莱特：对ZE!pkD9e#.。
Senum: He is!
塞纳姆：他演过！
Brett: Yes.
布莱特：对啊Rr1Mc&kti;q9_IEA!8b&。
Senum: OK. Is he married, currently?
塞纳姆：好d(hn=]-MP7=x2.Ssjp!+。他现在结婚了吗？
Brett: NO.
布莱特：没有mkK70#rFCl6-E^Q。
Senum: He isn't married?
塞纳姆：他未婚？
Brett: No.
布莱特：对(!__dZcv7;uQ%KIg;E,。
Senum: OK. Is he tall?
塞纳姆：好O1-8MwSs@@8。他个子高吗？
Brett: Yes.
布莱特：对AW95pC*ZPO7#Y;L^rlaa。
Senum: OK. Is he George Clooney?
塞纳姆：好Y#qohaNtz]^。是乔治·克鲁尼吧？
Brett: Yes.
布莱特：正确Gat*s2@#yquux5K。
Senum: Great. OK, my turn now. Who am I think about it?
塞纳姆：太棒了Q.ln%Xa9p%%。现在该我了j(nIN34w@XN。猜猜我想的是谁？
Brett: Is he a male?
布莱特：是男性吗？
Senum: Yes.
塞纳姆：对&,_nAG.!uOWUg3#。
Brett: Is he an actor?
布莱特：是演员吗？
Senum: No.
塞纳姆：不是.a.q(nO72^h(t。
Brett: Is he a singer?
布莱特：是歌手吗？
Senum: No.
塞纳姆：不是YE|2_o@69Q*5Jz5。
Brett: Is he a politician?
布莱特：是政治家吗？
Senum: Yes.
塞纳姆：是50fI7w84HiFN_xZ。
Brett: Does he have white hair?
布莱特：他是白头发吗？
Senum: Yes.
塞纳姆：对7iKtWKqqn~av~&R。
Brett: Yes. Is he American?
布莱特：是美国人吗？
Senum: No.
塞纳姆：不是1qEF)b[Fa|AC4F(x;。
Brett: Is he British?
布莱特：是英国人吗？
Senum: No.
塞纳姆：不是51PC8ys,+Z。
Brett: Is he Australian?
布莱特：是澳大利亚人吗？
Senum: Yes.
塞纳姆：对FAlgObHaKtN]。
Brett: Is he your Prime Minister?
布莱特：是不是澳大利亚总理？
Senum: He is.
塞纳姆：没错)KB[Tpb)H,。
Brett: Is he John Howard?
布莱特：是约翰·霍华德吧？
Senum: Yes, he is. Well done.
塞纳姆：没错，回答正确Wm4E+MoWo4^JA4cD4~~。干得漂亮]C5]Ly=WSVrxjhxq2c。

译文属可可原创，仅供学习交流使用，未经许可请勿转载

重点讲解

重点讲解：
1. go ahead
开始吧；
eg. Go ahead! There's nothing to be afraid of.
干吧！没有什么可怕的|xgny5!=DbI|。
eg. Go ahead, we are all listening to you.
开始吧，我们都听着呢+Na2]xIj2;。
2. think about
想；考虑；思考；
eg. I tried not to think about it. I blacked it out.
我尽量不去想它，竭力要将它忘掉uqxm[znVGl^。
eg. Think about how much unnecessary and unrealistic pressure you might be putting on yourself.
想想你给自己施加了多少不必要和不切实际的压力IzHEL!mXxdm。
3. well done
做得好；
eg. 'Well done,' said Claud in admiration.
“干得太棒了，”克劳德钦佩地说txa[TquIPE。
eg. 'Daddy! I came second in history' — 'Well done, sweetheart!'
“爸爸！我的历史得了第二名[Lcr2=M1C6wgAa0。”——“考得好，亲爱的！”