位置:首页 > 影视英语 > 美剧学习 > 复仇 > 正文
美剧《复仇》第3季第7集第15期:约会
日期:2019-04-18 14:36

(单词翻译:单击)

I should clean up.
我该去收拾了
Hey, let me help you. I-I got it. I can help..
我来帮你 我会的 我能帮忙
No, Danny, you hired me. It's my job.
不行 丹尼 你是老板 这是我的工作
Then I'm giving you the rest of the day off.
那我今天给你放假
Go home.
回家吧
So... how was your date with Margaux?
说说 你跟玛尔戈的约会怎么样
Things were fine...
本来还挺好的
until... they weren't.
后来...出岔子了
Okay. What happened?
是吗 怎么回事
She left in the middle of it.
她中途离开了
What, for no reason? What's up, jack?
无缘无故就走了吗 到底怎么回事 杰克
I just...
我...
I blew it.
我搞砸了
I mean, I didn't want to, but I just..
我也不想的 可我就是...
I couldn't handle it.
我应付不来
You know what this is, right?
你知道是怎么回事 对吧
Yeah. - I think...
知道 -我觉得...
maybe it's time to face it.
也许是时候去面对了

分享到