Looking for...

在找

something?

什么吗

Damn.

该死

I was trying to hide this so you'd find it later.

我在藏这个 以便能你日后找到

I can't do anything about the pedestrian key,

我不知道对一个简单的钥匙能做点什么

but I can change what you keep it on.

但我可以改变钥匙链上的东西

His name is Hanuman.

他叫哈努曼

He's an avatar of shiva

象征着湿婆

and a deity that wins against demons and bad spirits.

和一个可以战胜恶魔和凶灵的神

He'll keep you safe in your new home.

他可以在你的新家保护你

You stopped listening at "Avatar," didn't you?

你听到"象征"之后就没在听了是吧

I heard every word you said.

你的每句话我都听见了

Thank you...

谢谢你

for always looking out for me.

如此的照顾我

Happy 18th, Charlotte.

夏洛特 18岁生日快乐

From your nephew.

这是你侄子送你的

Aw. It's Carl's little handprint.

是小卡尔的小手印

It's so sweet.

太可爱了

18 is a big one.

18岁很重要

You're independent, free.

你变得独立 自由

重点解释：

1.look for 寻找；寻求

例句：He turned on the torch to look for his keys.

他打开了手电筒，寻找钥匙。

2.keep on 继续

例句：She kept on working although she was tired.

她虽疲劳但仍继续工作。

3.look out 注意，留神

例句：FBI is on the look out for the agent these days.

这些天联邦调查局正在注意那个特工。