每日新闻一分钟:美国经济下行?各大股市暴跌!
日期:2019-03-05 18:55

(单词翻译:单击)

GZW)Yi8g5~jB8)rgVPTQexkb

听力文本

rVx.;s^m2kH

According to Reuters, the top markets on Wall Street slumped after the Commerce Department released disappointing economic data.
据路透社报道,美国商务部发布令人失望的经济数据之后,华尔街的主要股市纷纷暴跌oyU=~~.gf674^
By the afternoon on March 4th, the top markets on the New York Stock Exchange were trading down between half a percent and 1-percent each.
截至3月4号下午,纽约证券交易所的主要股市分别下跌0.5-1个百分点%vF4Vi+UJf]#P

;l5j2.&9q3%|WBa0Vlm

the US stock market

|U3-3(g59Y

The Dow Jones Industrial Average led losses, dropping 260-points, while falling to 25,766.
道琼斯工业指数的跌幅最大,下跌260点,降至25766点mMTK1tG!aF;pL4
The S&P 500 lost about 20-points, while the Nasdaq Composite dropped 44-points.
纳斯达克综合指数下跌了44点的同时,标准普尔500指数大约损失了20点wrc!&fD60ePp6
The markets began to decline after the Commerce Department said construction spending fell by half a percent late last year.
美国商务部表示去年年末的建筑支出下降了0.5个百分点之后,各大股市开始下跌-AUH0lID!pNnn_

71.p2,cape=l]ww29Rnc

词语解释

,eI14Z5bE.iE,IG;


Rn)MJ~.=@8M7kh5zZ

1.slump v. (价格、价值、数量等)骤降,猛跌,锐减

CF0O.0&D9u

例句:Workers across the country have been put on short time because of the slump in demand.
因需求量大幅下降,全国的工人都开工不足qlkRx3ENFJWTe2YN|fn

76Qt-j+Vi(DqBJKSN.yS

2.composite n. 合成物;混合物;复合材料

+@6_]_w1nw7s4An

例句:China is a composite of multifarious traditions and people.
中国是多种传统和多个民族的合成体oI2@qrvOOoC=JXN

t,FhC&T3xrQwZ

Z8KlRm-&oTzk(WYdlZ=M(S8-L,&,.av6C*eXFlR8kE7jPBp8[^*N
分享到
重点单词
  • exchangen. 交换,兑换,交易所 v. 交换,兑换,交易
  • commercen. 商业,贸易
  • disappointingadj. 令人失望的 动词disappoint的现在分词
  • constructionn. 建设,建造,结构,构造,建筑物
  • stockn. 存货,储备; 树干; 血统; 股份; 家畜 adj
  • fell动词fall的过去式 n. 兽皮 vt. 砍伐,击倒 a
  • declinen. 衰微,跌落; 晚年 v. 降低,婉谢