(单词翻译:单击)
听力文本
Fast food and fashion are not typically things we write about in the same sentence. Neither are McDonald’s and outfit inspiration.
我们总是无法将快餐和时尚联系在一起，也无法将麦当劳和服装灵感相联系。
But the fast food giant’s latest uniforms are fresh off the fashion industry’s griddle.
但是快餐巨头麦当劳最近推出的工作服就刷新了时尚工业的大门。
McDonald’s is ditching their ketchup-and-mustard polos and serving up two new uniforms at chains across the U.S.
在美国，麦当劳抛开他们的红黄衫并新推出了两款新的工作服。
One was designed by red carpet favorite Waraire Boswell, who said that this project is personal and that he actually started his career flipping burgers under the golden arches.
其中一款是由红毯宠儿Waraire Boswell设计的，他称这个设计项目完全是出于个人行为，事实上，麦当劳的金色拱门开启了他的低收入工作。
McDonald's also commissioned a second uniform collection from British designer Bindu Rivas.
麦当劳也委任英国设计师Bindu Rivas，为他们设计第二款工作服。
译文属可可英语原创，未经允许，不得转载。
词语解释
1.commission 委任；委托
例句：You can commission them to paint something especially for you.
你可以委托他们专门为你画点什么。
2.ditch 抛弃
例句：One American pilot was forced to ditch his jet in the Gulf.
一个美国飞行员被迫在海湾紧急迫降其喷气式飞机。
