听力文本

Michael Jace has been convicted of second-degree murder in the trial related to his wife's death.
喜剧演员迈克尔·杰斯因枪杀妻子二级谋杀罪成立](s5hhqQg2GmpzWE|Sh。
The 53-year-old actor shot and killed April Jace two years ago in their Los Angeles home.
两年前，妻子埃普罗·杰斯在洛杉矶住所遭53岁男演员枪杀,2q[3Q#Ty0。

Known for his role on the FX show, "The Shield," Jace held smaller roles in Hollywood films.
杰斯因出演FOX电视网《盾牌》走红，曾在几部好莱坞影片中饰演小角色UgJyWHr&4zd-p|Pl。
His lawyers acknowledged the actor killed his wife, but recommended a conviction of voluntary manslaughter as his actions were not premeditated.
被告律师承认当事人谋杀，但希望以非蓄意误杀罪论处V^Fd#qkbA4;~&kY。
The verdict has not been read in court.
法院没有当庭宣判WjO!C2y,&EVHkxOy%OQ。

译文属可可英语创，未经允许，不得转载4+UYk0UO#t9~.Fv3。

词语解释

1.related to 与..有关

例句：Light industry is closely related to agriculture.
轻工业和农业密切相关S0KqIEgMZ9D%~Sz*MFn#。

2.be known for 因…而众所周知

例句：Liu Huan is known as a singer.
刘欢作为一个歌手而出名VkypwIEix~。

3.convicted of 宣判(某人)犯有(某罪)

例句：They were shot yesterday after being convicted of mutiny and high treason.
在被宣判犯有叛乱罪和叛国罪后，他们昨天被枪决了AP=U9aa^xW;9m^。

4.voluntary manslaughter 非蓄意误杀罪

例句：A month later, Shenyang People's Procuratorate to the Gourami arrest suspected voluntary manslaughter.
一个月后，沈阳市检察院以涉嫌非蓄意误杀罪将丽丽批捕!-kCth[kkY-G。