(单词翻译:单击)
听力文本
Wal-Mart is attempting to boost online assortment.
沃尔玛意在加强线上分类。
They are teaming up with ChannelAdvisor, a software company that aggregates retailers and brands for online marketplaces.
沃尔玛与软件厂商“ChannelAdvisor”达成合作，该企业旨在合并线上零售商与厂商。
Wal-Mart hopes the deal can expand the number of products on its website.
沃尔玛希望扩大线上商品数量。
The head of Wal-Mart's online marketplace, Seth Beal, said of the deal that Wal-Mart would not automatically open up its website to all sellers on the ChannelAdvisor platform
沃尔玛网上市场总监赛斯·比尔表示称，沃尔玛将不会为所有“ChannelAdvisor”平台卖家开通，
but that the partnership would make the process easier.
但此次合作将加快该流程。
译文属可可英语创，未经允许，不得转载。
词语解释
1.team up 协作
例句：Elton teamed up with Eric Clapton to wow thousands at the rock concert.
埃尔顿与埃里克•克拉普顿在那场摇滚音乐会上联袂演出，博得了上千观众的喝彩。
2.attempt to 企图
例句：We shall attempt to answer it in this book.
我们将试图在这本书中回答这个问题。
3.online marketplace 在线市场
例句：Do you know that two US college students created an “online marketplace” on campus?
你知道两个美国大学生在校园内创办了一个网上市场吗？
4.open up 开发，开放
例句：As the market opens up, I think people are going to be able to spend more money on consumer goods.
随着市场的开放，我想人们将能够花更多的钱购置消费品。
