每日新闻一分钟:美国假日安检速度提速
日期:2016-06-01 15:29

(单词翻译:单击)

qUZiVy+&93uy7fMSRLCh0G(_@[y)q5P

听力文本

oa__3q6+RuN=

Despite long lines recently experienced at airports across the nation, travelers at the end of the Memorial Day weekend are moving swiftly through security.
目前正值阵亡将士纪念日,虽然机场人满为患,但安检速度奇快*DbX0rJ@c6w
One Ohio resident traveling to Denver stated she arrived at the airport an hour-and-a-half early only to move through security in 15 minutes.
一名飞往丹佛市的俄亥俄市民称,她提前一个半小时来到机场,安检用时仅15分钟FyZ3MKE2mpwxU.Z
But airports are not calling the holiday weekend a sign of "mission accomplished" as the Summer travel months move closer.

R4+fgO(S7GqvKfZB

check.jpg

KO^N4+KT|V_Xncz)

随着夏季旅游高峰来临,机场并没有就此大功告成V2#+W~s3f(IxK=J
However, a spokesperson with American Airlines stated TSA began to deploy extra canine teams at busy airports
美国航空公司发言人表示,海关锁开始向客流集中机场分派警犬,
to screen large groups of passengers eliminating the need for them to remove their shoes or laptops.
为避免脱鞋检查或检查笔记本,警犬将对乘客行李进行检查;l|1rXFNBWm#

g8W2_CCZY(,C%~q

译文属可可英语创,未经允许,不得转载_Sxi[vFBE[nN!i

Ee4*fx)3#X=#ZIck(P

词语解释

Ar(3#Q-p5|[JS&IdzX^w

1.move through 通过

,1I!81y*WTG

例句:Use the next and previous links to move through the data.
使用“下一页”和“上一页”链接在数据中移动BH8o]aYna|O-j%

c2w70UBx5v*^h

2.groups of 群体

CGH|1cK6(CO*)+6

例句:The teacher told the two groups of students to walk together side by side.
老师告诉两组的同学联合行动JrSbm4yiEGNhqa16

%Rx7AaWScP4Y3-U

3.begin to 开始

kFU[XpxO.&

例句:The horns of some deer begin to shed.
有些鹿开始换角了G6HAz_Yh07Q&sSo#k

..k!%2ie5tSK~]D[qi

4.arrive at 到达

_NJAmM])(!&C;lK#hW8

例句:We arrived at the airport one hour early.
我们提前一个钟头到达机场FpXc13~%D1z~UF#L3uMX

J]NJop=vJx(Z.+

V(T3gzOTfC8@!!)N!6y|8o(75N@xO|Wn~id^B8cY4
分享到
重点单词
  • memorialadj. 纪念的,追悼的 n. 纪念碑(堂), 纪念仪式
  • securityn. 安全,防护措施,保证,抵押,债券,证券
  • accomplishedadj. 娴熟的,有造诣的,完成的,有成就的,毫无疑问的
  • previousadj. 在 ... 之前,先,前,以前的
  • swiftlyadv. 迅速地,敏捷地
  • shedn. 车棚,小屋,脱落物 vt. 使 ... 流出,散发
  • experiencedadj. 有经验的
  • deployv. 展开,配置,部署
  • minutesn. 会议记录,(复数)分钟
  • removev. 消除,除去,脱掉,搬迁 n. 去除,间距