(单词翻译:单击)
听力文本
Over the past few years, Dollar General has been aggressively expanding across the United States.
在过去的几年里,达乐公司一直在美国各地积极扩张 。
Analysts say that the rate the retailer is growing is "unthinkable" in this day and age, when so many brick and mortar stores are struggling.
分析人士表示,当许多实体店都在挣扎求生的时候,该零售企业现今的增长速度是“难以置信的” 。
But according to Business Insider, Dollar General has no plans of slowing down either.
而据“Business Insider”报道,达乐公司也不打算放慢扩张的速度 。
The company plans to open 975 more locations in 2019.
该公司计划在2019年再开975家店面 。
While over-saturation is a potential risk for Dollar General, Dollar's stores are less expensive to create, and they can be put up and taken down more quickly.
虽然过度饱和对达乐公司来说是潜在的风险,但是达乐店面的建造成本更低,建造和拆除它们的速度也更快 。
译文属可可英语原创,未经允许,不得转载 。
词语解释
1.slow down (使)放慢;(使)减速
例句:There is no cure for the disease, although drugs can slow down its rate of development.
尽管药物可以减缓病情的发展,但是这种病仍然是不治之症 。
2.put up 张贴;举起;建造;提高
例句:The cafe owner has put up the required 'no smoking' signs, but thinks his responsibility stops there
咖啡馆老板已经按规定贴上了“禁止吸烟”的标志,但是他认为自己的责任就止于此 。