(单词翻译:单击)
听力文本
On Monday American Apparel announced a partnership with Postmates delivery service, promising one-hour on-demand delivery to U.S. customers in participating cities.
周一,时尚品牌American Apparel牵手Postmates推出快递服务,并为覆盖城市顾客提供“一小时”送货服务 。
A lineup of over 50 items from American Apparel's Basics line will be available through this service, with a limited-time only fee of $1.99 plus the cost of clothing.
“AA”的50多款常规服装均包含在内,费用包括服装和配送费,配送费仅1.99美元
This is rebound attempt for the company that has been experiencing dismal sales and a near bankruptcy in October 2015.
近日公司业绩下滑,并于去年10月濒临破产,此举旨在触底反弹 。
The company says this new service is "great for traveling or last-minute needs."
据公司表示,配送服务适合远行或急需一族 。
译文属可可英语创,未经允许,不得转载 。
词语解释
1.delivery service 送货服务
例句:Alibaba is experimenting with a drone delivery service as the Chinese ecommerce group seeks ever faster ways to put its goods in eager consumers'hands.
阿里巴巴(Alibaba)正在测试无人机送货服务,这家中国电子商务集团寻求以更加快速的方式,将商品送到急切的消费者手中 。
2.on-demand 按需
例句:Both engines have on-demand engine coolant pumps to improve fuel economy and increase power.
这两个引擎都按需发动机冷却泵,以改善燃油经济性和提高功率 。
3.be great for 对..很好
例句:It was great for me, too.
这对我来说,也是很好的 。
4.limited time 有限的时间
例句:How will you use the limited time you have?
你将如何使用你所拥有的有限的时间?