(单词翻译:单击)
听力文本
According to Business Insider, Coca-Cola announced on Friday that it would buy British coffee-shop chain Costa Coffee for $5.1 billion.
据“Business Insider”报道,可口可乐周五宣布,它将出资51美元收购英国咖啡连锁店Costa咖啡 。
Analysts say the move is likely to have a major impact on Starbucks, especially as it looks to grow in China, a region that both coffee chains are looking to expand in to drive sales.
分析师表示,此举可能会对星巴克产生重大影响,尤其是当它想要在中国扩大的时候,这两大咖啡连锁店都想要在中国扩大销售额 。
With a US multinational company behind it, the UK-headquartered coffee chain could be on a path to explosive growth around the world.
有了一家美国跨国公司的支持,这家总部位于英国的咖啡连锁店可能就走上了世界范围内迅猛增长之路 。
译文属可可英语原创,未经允许,不得转载 。
词语解释
1.impact v. 撞击;挤入,压紧;对……产生影响
例句:The collapse of the Iron Curtain had immediate impact on the lives of everyone in Germany.
铁幕的崩溃对每个德国人的生活都产生了直接的影响 。
2.expand v. 扩大,增加,增强(尺码、数量或重要性)
例句:As your horizons expand, these new ideas can give a whole new meaning to life.
随着眼界不断开阔,这些新观念会为生活赋予全新的意义 。