听力文本

According to Digital Trends, Amazon's CEO Jeff Bezos' growing empire of brick-and-mortar stores might be joined by 3,000 cashier-less Amazon Go Stores by 2021.
据“Digital Trends”报道，亚马逊CEO杰夫·贝佐斯不断壮大的实体店帝国将在2021年前加入3000家没有收银员的“Amazon Go”商店G#QVy]_8Y.&r。
This move could be a big blow to existing convenience stores like 7-Eleven and quick-service food stores like Subway.
此举可能会对现有的便利店如“711”和快餐店如“赛百味”造成巨大的打击5yqLJ4*x|*J@|z&oa~。

Opening 3,000 stores could put Amazon in direct competition with some of the largest store brands in the world.
开设3000家商店能让亚马逊与世界上一些最大的零售店品牌进行正面竞争sUr-z]LX&5VPyl。
By comparison, Kroger operates about 2,500 stores that generate sales of over $100 billion.
相比之下，克罗格公司经营着大约2500家商店，创造了1000多亿美元的销售额@yg00*;I)EiAtdWV%|。

译文属可可英语原创，未经允许，不得转载bdstsV2GdG;D@U。

词语解释

1.blow n. 重击；猛击

例句：When the marriage finally broke up it was obviously a terrible blow to Soames.
婚姻的最终破裂对索姆斯显然是一个沉重打击CD;0%[2xXi9!;,1TdI。

2.generate v. 产生；引起；导致

例句：A good rule of thumb is that a broker must generate sales of ten times his salary if his employer is to make a profit.
根据经验来看，如果雇主要获得利润，那么其代理商必须卖出相当于其工资10倍的销售额+kGrJ--fhKkr。