(单词翻译:单击)
听力文本
The San Jose Mercury News has reported that luxury electric vehicle maker Tesla has fired between 400 and 700 employees this week, including factory workers, engineers, and managers.
San Jose Mercury News报道称，豪华智能电动车制造商特斯拉本周辞退400到700名员工，其中包括工厂工人、工程师以及主管。
Tesla emailed a statement saying the dismissals were part of an annual company-wide review.
特斯拉在其邮件公告中表示，此番解雇是全公司年度审查的结果。
Earlier this month, the Palo Alto-based company said that "production bottlenecks" had left Tesla behind in its ramp-up for the new mass-market Model 3 sedan.
本月早些时候，位于帕罗奥图的公司称，“生产瓶颈”使特斯拉在Model 3轿车的销售量提升中远远落后。
译文属可可英语原创，未经允许，不得转载。
词语解释
1.fire v. 辞退
例句：He has said he will fire editorial employees without regard to seniority.
他说过不管资历如何，任何编辑人员他都有可能解雇。
2.dismissal n. 解雇
例句：His negligence led up to his dismissal.
他的疏忽导致失业。
