(单词翻译:单击)
听力文本
News broke on Saturday that Facebook had granted controversial political research firm Cambridge Analytica access to more than 50 million Facebook profiles who thereby illegitimately used the data to sway voters in US and UK elections.
周六,有消息传出脸书曾同意备受争议的政治研究公司“剑桥分析”获取五千多万脸书用户个人信息,该公司从而非法地使用该数据来影响美英两国选民 。
There are concerns that Facebook's data privacy breach, and any potential response from regulators, could impact other tech companies.
有人担心脸书数据泄露,以及任何来自监管部门的可能回应都会影响到其他的科技公司 。
Shares of Amazon dipped 2.42% on Monday, part of a broader tech selloff led by Facebook.
周一,亚马逊股价下跌了2.42%,这是由脸书引起的更大规模的科技股抛售 。
译文属可可英语原创,未经允许,不得转载 。
词语解释
1.sway v. 摇晃;影响
例句:Don't ever be swayed by fashion.
永远不要受潮流的影响 。
2.breach v. 违背;破坏
例句:The newspaper breached the code of conduct on privacy.
该报违反了保护隐私的行为准则 。