(单词翻译:单击)
听力文本
Tesla Motors Incorporated announced that they will offer up to 1.7 billion dollars of new common stock.
特斯拉宣布发行17亿美金普通股 。
The company is offering the stock in order to finance the launch of the newest addition to the Tesla family, the Model 3 electric sedan.
此举旨在加速Model 3电动车入市 。
After the announcement, Tesla shares fell 2.2 percent.
此消息发布之后,股价下跌2.2%
Tesla's CEO, Elon Musk announced that that company received 373,000 pre orders for the Model 3.
特斯拉首席执行官埃隆·马斯克表示,Model 3预定量超37万辆 。
The company has yet to release the final design of the Model 3, but they are planning to disclose that next month.
公司尚未发布最终设计成品,但计划于下月发布 。
The car starts at 35,000 dollars.
新车起步价为3.5万美元 。
译文属可可英语创,未经允许,不得转载 。
词语解释
1.common stock 普通股
例句:The company priced its offering of 2.7 million shares of common stock at 20 cents a share.
这家公司把其抛出的270万股普通股的股价定为每股20美分 。
2.in order to 为了
例句:In order to compass our object we must work hard.
为了达到我们的目标,我们必须努力工作 。
3.plan to 计划
例句:He planned to leave Baghdad on Monday.
他计划星期一离开巴格达 。
4.up to 多达
例句:I can take up to four people in my car.
我的车能载 4 个人 。