(单词翻译:单击)
听力文本
Apple Music has officially surpassed the 40 million subscriber mark.
苹果音乐用户人数已正式突破4000万人的大关。
As of this week, its 40 million paid subscribers hail from 115 countries.
截止到本周，它的4000万付费用户来自115个国家。
There are also currently around 8 million individuals looking into Apple Music as a free service.
目前大约还有800万人把苹果音乐当作免费的服务。
Spotify still has Apple Music beat with its 70 million paid subscribers around the world, but Apple is quickly catching up.
声田公司依然以其7000万全球付费用户人数胜过苹果音乐，但苹果正在迅速追赶。
Spotify's monthly growth rate is only 2 percent, whereas Apple Music boasts a growth clip of 5 percent.
声田公司的月增长率仅为2%，而苹果音乐自夸其月增长率为5%。
译文属可可英语原创，未经允许，不得转载。
词语解释
1.surpass v. 超过；优于；胜过
例句：In order to catch up with and surpass the advanced world levels we'll have to accelerate our speed.
要赶超世界先进水平，我们还得快马加鞭。
2.hail from 自……来，是（某地方的）人
例句：They hail from all parts of the country.
他们来自全国各地。
