听力文本

Footware giant Nike released their quarterly results and beat Wall Street estimates.
鞋类巨头耐克公布了他们的季度业绩，超出华尔街的预期ju7@1v]V]1。
Reuters report that the results were boosted by strength in North America where new launches led to higher sale of more full-priced footwear and apparel online, sending its shares up 7 percent on Thursday.
路透社报道称，北美的实力提升了这一业绩，该市场新推出的产品促进了更多原价鞋类和服装的在线销售，使得其股价在周四上涨了7％!|926ZP-ZZ#qP@BQ7[。

Overall online sales rose 41 percent in the quarter.
本季度的整体线上销售额增长了41％8a3d_3J%YA%Ch~Ki&。
A ramp up in its supply chain to bring fresh fashion faster to stores also helped.
供应链的增加使最新的潮流到店的速度更快也起到了一定作用(!5NKvjt&)zXG。

译文属可可英语原创，未经允许，不得转载*JV~LkKpVv!_crb。

词语解释

1.apparel n. （商店出售的）衣服，服装

例句：Women's apparel is offered in petite, regular, and tall models.
出售的女装有小号、中号和大号Q.~VMq8&U-V0RiRE!sks。

2.ramp up 斜坡上升；（动词短语）加强，加大

例句：The factory don't have that capacity to ramp up.
这家工厂没有能力加速生产%Rofzhr~sqxs70=x。