听力文本

According to a new list released Tuesday, Donald Trump's net worth fell by $400 million in 2017,
周二发布的新富豪榜显示，2017年，唐纳德·川普的净资产缩水了近四亿美元，
causing him to fall 222 places on Forbes' annual list of the world's billionaires.
使得他在福布斯年度全球亿万富翁榜中下跌了222位n*r~bIIZd.f。

Forbes attributed Trump's fall to the decrease in value of his real estate holdings in Manhattan and less-than-stellar income from his golf resorts.
福布斯将川普名次下跌归因为其名下曼哈顿的房地产价值下滑，以及高尔夫球场的收入不尽如意QzQr!7zIP#+Jf)py&。
On the other hand, Amazon CEO Jeff Bezos topped the list for the very first time,
而亚马逊首席执行官杰夫·贝佐斯则首次荣登该榜榜首，
making him officially the richest person on the planet with a fortune of $112 billion.
他凭借1120亿美元的财富，正式成为全球首富Ja;[]0zz(Ny。

译文属可可英语原创，未经允许，不得转载j6D)wl|^%L。

词语解释

1.attribute v. 把……归因于

例句：Women tend to attribute their success to external causes such as luck.
女性倾向于将她们的成功归因于外部因素，比如运气Xa%NAjAK@KITCR9]。

2.stellar a. 杰出的；优秀的；星的；星球的

例句：The French companies are registering stellar profits.
法国各家公司都获利丰厚WqL|v6&@q@Naui(。