(单词翻译:单击)
听力文本
On Wednesday, giant screen exhibitor Imax reported a second-quarter loss of $1.7 million, with overall revenues at $87.8 million.
周三,Imax报告称其第二季度营业亏损170万美元,总收入878万美元 。
According to reports, the loss is attributed to a weaker Hollywood box office this year with Disney’s 'Pirates of the Caribbean: Dead Men Tell No Tales' and Warner Bros.' King Arthur: Legend of the Sword' underachieving at the box office.
报告称,其亏损的主要原因在于今年好莱坞票房不济,而迪士尼的《加勒比海盗:死无对证》以及华纳兄弟的《亚瑟王:斗兽争霸》票房表现也不佳 。
In a statement, CEO Richard Gelfond said Wednesday, "While we still view that market as a growth driver long-term, a number of titles didn't resonate with filmgoers."
周三,CEO理查德.葛尔方(Richard Gelfond)在声明中表示,“我们仍然将电影市场视为长期增长驱动力,只是有些电影并不能和影迷产生共鸣 。”
译文属可可英语原创,未经允许,不得转载 。
词语解释
1.be attributed to 归因于...
例句:Relative deprivation is attributed to inequalities in the social system.
相对剥夺来自社会制度的不平等 。
2.underachieve (学业、工作)表现不佳
例句:Some people might think I've underachieved in my job.
有些人可能觉得我工作表现不佳 。