听力文本

In 2017, the capital of South Korea, Seoul, will have citywide free Wi-Fi in all public spaces including buses and trains.

到2017年，首尔公共场所拟实现免费WiFi，包括巴士和地铁j1L(%XZSH)97mhWiso5&。

At least, that's what the South Korean government promised this week, as part of a 460.5 billion digital plan to get South Korea more connected to the modern world.

本周，韩国政府做出以上承诺，此举也是4.605亿“现代”计划的一部分Q,HPyw3-T6~P[TS。

But South Koreans are already very connected. South Korea is the home of Samsung and has the fourth highest smartphone penetration rate in the world.

然而，韩国市民已然非常“国际化”(@@YXxpUa9。韩国是三星公司总部所在地，全球智能手机渗透率排名第四ZonTmhJF)t[AOvp]p。

In South Korea, four out of five people own a smartphone.

在韩国，五分之四市民拥有智能手机82qc[iFu3O%ew。

译文属可可英语原创，未经允许，不得转载;u#o,rOQZ,OnG#y。

词语解释

1.penetration rate 渗透率

例句：This will be more pronounced in China where the penetration rate of laptops and desktops per capita is far lower than the US.

因为在中国，笔记本电脑和台式电脑的渗透率要远远低于美国JO~lZq4gBe8(lU_1i。

2.be connected to 连接

例句：These appliances should not be connected to power supplies.

这些家用电器不应该接通电源0q;b.Urp!h。

3.public space 公共场所

例句：Open public space is urban development process a precipitation.

开放式公共场所是城市发展过程中的一种沉淀01yJM&n-+|-0@[A0YLJS。

4.part of 一部分

例句：He received part of his education in England.

他有一部分教育是在英国接受的=_3JguOPZv~ps。