(单词翻译:单击)
听力文本
According to Business Insider, Bitcoin was back below the $4,000 level on Friday morning, falling as much as 7.55% to a low of $3,867.
据“Business Insider”报道,周五上午,比特币又跌破4000美元,暴跌7.55%,降至3867美元的低点 。
The drop has all but wiped out Bitcoin's gain of more than 10% just two days earlier.
这一下跌几乎抵消了比特币两天前超过10%的涨幅 。
It has been a difficult year for bitcoin investors, who in 2017 saw prices skyrocket by more than 2,000%.
这一年对比特币投资者来说很艰难,他们在2017年看到了它的价格飙升超过2000% 。
Bitcoin then topped out in December and has since been in a downward spiral.
接着,比特币在12月达到顶峰,此后一直呈螺旋式下降 。
译文属可可英语原创,未经允许,不得转载 。
词语解释
1.all but 几乎,差不多
例句:The concrete wall that used to divide this city has now all but gone.
曾经将这座城市分隔开的混凝土墙现在已几乎不复存在 。
2.skyrocket v. (价格等)飞涨;猛涨
例句:Production has dropped while prices and unemployment have skyrocketed.
物价和失业率猛涨的同时,生产却下降了 。