(单词翻译:单击)
听力文本
It might be weird to do in public, but if you've got an iPhone, make sure to wish it happy birthday. Its official launch date was a mere decade ago.
在公共场合做这事可能很奇怪，但如果你有一部iPhone，一定要祝它生日快乐。十年前它正式发布。
It's hard to imagine now, but at the time, many people thought releasing the iPhone was a risky move.
现在很难想象，但在当时许多人认为发布iPhone是一个冒险的举动。
The first iPhone didn't have nearly as many features as today's. There was no App Store, GPS or Siri.
第一款iPhone没有今天那么多功能，没有应用程序商店，GPS或Siri。
It didn't have 4G, and you couldn't copy or paste text. You got one camera, and all it did was take still images.
它没有4G，也不能复制或粘贴文本。你获得一个相机，它可以拍摄静止图像
Now, the iPhone is the most popular thing Apple makes and brings in most of the company's revenue.
现在，iPhone是苹果最受欢迎的产品，并带来了公司的大部分收入。
And every time we blink, our iPhones seem to grow. New leaks of the presumed iPhone 8 suggest the phone is only going to get bigger — literally — from the 7's 4.7-inch display to a 5.8-inch display.
我们每次眨眼，iPhone似乎都在成长。据透露，iPhone 8的显示屏只是变大，从7的4.7英寸增大到5.8英寸。
译文属可可原创，仅供学习交流使用，未经许可请勿转载。
词汇解析
1、launch
发射（火箭、导弹或卫星）
NASA plans to launch a satellite to study cosmic rays.
美国国家航空航天局计划发射一颗卫星上天，对宇宙射线进行研究。
A Delta II rocket was launched from Cape Canaveral early this morning.
今天一早，一枚“德尔塔”Ⅱ型火箭在卡纳维拉尔角发射升空。
开展（重大活动）；发起，发动（军事袭击等）
Heavy fighting has been going on after the guerrillas had launched their offensive.
游击队发起攻击后，激烈的战斗一直持续不断。
The police have launched an investigation into the incident.
警方已对该事件展开调查。
（在江河、湖泊和港口载人的）大型汽艇
The captain was on the deck of the launch, steadying the boat for the pilot.
船长站在汽艇甲板上为领航员保向。
We'll make a trip by launch to White Island.
我们将乘汽艇到怀特岛。
2、presume
（不肯定地）认为，相信，推测
I presume you're here on business.
我想你是来这里出差的。
Dido's told you the whole sad story, I presume?
我想狄多已经把这件伤心事全部告诉你了吧？
冒昧；擅自主张；妄行
They're resentful that outsiders presume to meddle in their affairs.
他们对外人擅自干预他们的事务非常愤慨。
I wouldn't presume to question your judgment.
我不会冒昧地质疑你的判断。
视频直播
