(单词翻译:单击)
听力文本
At least 76 people were killed when a plane crashed in a mountainous part of Colombia late Monday night.
周一晚上,一架飞机在哥伦比亚山区坠毁,造成至少76人死亡。
The plane was traveling from Bolivia to Medellin, Colombia, and a professional Brazilian soccer team was on the flight.
这架飞机从玻利维亚飞往哥伦比亚麦德林,机上载有专业巴西足球队员。
Investigators believe there was an electrical failure, but a flight attendant who survived suggested the plane might have run out of fuel.
调查人员认为,客机出现电气故障,但一名幸存的空中乘务员表示,飞机可能是燃料耗尽。

Of the 81 passengers and crew on board, six people were pulled from the crash alive.
客机总共载有81名乘客和机组人员,六人被从空难中救出。
Five of them survived, including at least one of the soccer players, a flight attendant and a journalist.
其中五人幸存下来,其中包括至少一名足球运动员、一名乘务员和一名记者。
Brazil's president has declared three days of mourning to honor those on board.
巴西总统已宣布三天哀悼,纪念机上遇难人员。
译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载。
词汇解析
1、suggest
提议;建议
He suggested a link between class size and test results of seven-year-olds.
他认为 7 岁大的学生的测试分数和班级的规模有关系。
I suggest you ask him some specific questions about his past.
我建议你问他一些有关他的过去的具体问题。
推荐;举荐
Could you suggest someone to advise me how to do this?
这该怎么办?你能不能推荐一个人帮我出个主意?
They can suggest where to buy one.
他们可以推荐去哪里购买。
意思是;言下之意是
I'm not suggesting that is what is happening.
我没有说那就是事实。
It is wrong to suggest that there are easy alternatives.
如果认为有更容易的选择,那就错了。
2、run out
用完;耗尽
They have run out of ideas.
他们已经想不出任何办法了。
We're running out of time.
我们快没有时间了。
(法律文件)到期,失效
When the lease ran out the family moved to Campigny.
租约到期后,这家人搬到了坎皮格尼。
the day my visa ran out.
我的签证的到期日
视频直播
