可可茶话会第10期:由“大众脸”看“相貌平平”
日期:2011-02-16 16:04

(单词翻译:单击)

热身运动

“女性大众脸”怎么说?

Key:Miss Average.
(参考:Meet Miss Average from around the world)

可可讲解

A beautiful wife is for others to look at, but a so so wife is yours to keep for ever.
一个漂亮的太太只是让别人看的,但是一个长相平平的太太却可以陪你到永远。

Though plain-looking, they are possessed of great intelligence.
虽然相貌平平,但她们可能拥有着大智慧。

Mark is our handsome applicant, while Mike is average-looking.
马克是我们一位英俊的求职者,而迈克则相貌平平。

I look mediocre, and no one loves me.
我长得一般,没人看得上我。

Her homely face was full of pride.
她那张相貌平平的脸上充满了骄傲的神情。

大众脸图



世界各地的大众脸

分享到
重点单词
  • priden. 自豪,骄傲,引以自豪的东西,自尊心 vt. 以 .
  • applicantn. 申请人
  • mediocreadj. 平庸的,平凡的
  • intelligencen. 理解力,智力 n. 情报,情报工作,情报机关