每日新闻一分钟:微软网页邮箱服务被黑客攻破!
日期:2019-04-17 18:54

(单词翻译:单击)

A([C~pr[2!%)v%ap+A-tp6dCm*4vf0u;b7n

听力文本

2-urXS1~(T_~mXnTyM

Digital Trends reports hackers compromised Microsoft's web-based email services for months, including Outlook.com accounts and MSN and Hotmail addresses.
据“Digital Trends”报道,数月来,黑客攻破了包括Outlook.com账户、MSN和Hotmail地址在内的微软网页邮箱服务n2=H-8FkH0#*NAwi;
And they did it by using a customer support agent's credentials.
他们是通过使用客户支持代理人凭证进行入侵的Zul@!8*G3aRdu_60xT

S@ixkJOAOM

微软CEO

%)+A5U16gpTx

In an email sent to affected users, Microsoft said that the hackers were possibly able to access email addresses, subject lines of emails, folder labels, and the names of other email addresses that the user contacted.
微软在发给受影响用户的一份电邮中表示,黑客或许可以查看电子邮件地址、电子邮件主题、文件夹名称以及与用户通信的其他电子邮件地址的名称K!rHwL%]w_9Fn#-7
While it's known the security breach took place between January 1 and March 28, it's unclear how many users were hit by the data breach, and who the hackers behind the attack are.
虽然知道这次安全漏洞发生在2019年1月1日至2019年3月28日,但是目前尚不清楚到底有多少用户受到这次数据泄露的影响,以及发起这起攻击的黑客是谁Sf9dD.UHQN.;27y6

MeLZ4q&yq=VxsZ6w

-9u(rf)lZZS*bi+

译文属可可英语原创,未经允许,不得转载@b]YVw[rTUR=KX;as1C4

i=*aqbFa)8)ELp|KB2;+

词语解释

VxLO|&n*RI0XeXWknlA


9)SuLSGAq_CC|1&n[A

1.credentials n. 资格;资历;资格证书;证明书;证件

[O)8,I#@Bzyn&v#;.

例句:When a Party member is transferred to another place of work, his Party credentials are sent there.
党员调动工作时,要转党的关系1)Mn#P_K6Mj

*PljZ2_q#)EMHd[

2.take place 发生;举行

0Fvj#A*dGrpBoW(

例句:Peace talks failed to take place because of a dispute over the venue.
由于在谈判地点上存在分歧,和平谈判未能举行xSnT@9tbegq56

M*l+ronMWf.

MD2rmd_DS)1!l_uf2,lQnrV;hJi.p8za*@%vTI|N
分享到
重点单词
  • securityn. 安全,防护措施,保证,抵押,债券,证券
  • unclearadj. 不清楚的;不易了解的
  • breachn. 裂口,破坏,违背,(浪的)冲击,决裂 vt. 违反
  • disputev. 争论,争议,辩驳,质疑 n. 争论,争吵,争端
  • affectedadj. 受影响的,受感动的,受疾病侵袭的 adj. 做