每日新闻一分钟:研究人员发现自动驾驶汽车技术中的错误
日期:2019-02-15 17:51

(单词翻译:单击)

Uo*^D78HIWs7HhKhXD-]7jf[dY_49Wu~Z

听力文本

RDlvsQb0Lk

As autonomous vehicles become more popular, some researchers remain worried about potential safety issues.
随着自动驾驶汽车越来越受欢迎,一些研究人员仍然担心潜在的安全问题HbiRNUfw2Qg
Digital Trends reports researchers from Massachusetts Institute of Technology (MIT) have been looking at the differences between autonomous systems learning in training and real world issues.
麻省理工学院的研究人员一直在研究自主系统在训练与现实问题之间的差异k(y=8|Q(D]-f

I%--W[UlB6f+cO@1IWlL

一分钟新闻

ndU5t9X5XR%FDgpj2I

A model by MIT and Microsoft researchers is testing what the cars will do when the training they have "learned" doesn't match what is happening on the road.
麻省理工学院和微软研究人员制作的模型正在测试:当汽车“学到"的训练与实际道路情况不匹配时,汽车会发生什么情况yiuJXV;hZNy
Author of the paper Ramya Ramakrishnan said in a statement.
论文作者Ramya Ramakrishnan表示:
"Many times, when these systems are deployed, their trained simulations don't match the real-world setting [and] they could make mistakes, such as getting into accidents."
“很多时候,当系统部署之后,模拟训练与现实环境不匹配时,汽车可能会出错,比如发生事故TGr2UF9o@tuc~r;*1wi。”

VxHjWCxklBq

译文属可可英语原创,未经允许,不得转载hO.7!Pin|^#

+)M=1djc_@obXPv

词语解释

K-oL!1!)wZs)0cG4;94


arL625H5.7lA7%S

1.autonomous 自治的

Rgbs(~[aD]#NaQT4

例句:An autonomous system consists of routers that present a consistent view of routing to the external world.
一个网路自主系统对外界而言,是由一些路由一致的路由器所组成F07O%2,du[lcT,Cn7w

|7[r*Q.ng.-![mQ

2.worried 担心的

(n.v(nO]pJqiiKQ

例句:But I’m not worried about this.
但是我并不担心这一点i,09S*WuUh!teFl

U6%FH@TV[c@rt

XHz7NScqjGppGwk]|xRe6JI8~NVK#4=*q;P]K,w
分享到
重点单词
  • settingn. 安装,放置,周围,环境,(为诗等谱写的)乐曲 动词
  • consistentadj. 始终如一的,一致的,坚持的
  • statementn. 声明,陈述
  • externaladj. 外部的,外面的,外来的,表面的 n. 外部,外
  • popularadj. 流行的,大众的,通俗的,受欢迎的
  • instituten. 学会,学院,协会 vt. 创立,开始,制定
  • potentialadj. 可能的,潜在的 n. 潜力,潜能 n. 电位,