(单词翻译:单击)
听力文本
AT&T has revealed that the first three cities in the U.S. to receive its 5G service will be Dallas and Waco, Texas and Atlanta, Georgia.
“AT&T”公司透露,首批获得其5G服务的美国三大城市将是达拉斯、德克萨斯州的韦科和佐治亚州的亚特兰大 。
Last month, the service said it intends to be the first major network to roll out the new 5G standard in the United States, starting in late 2018.
上月,该移动运营服务公司称其打算从2018年年底开始,成为美国首个推出新5G规范的主要公司 。
Melissa Arnoldi, president of AT&T technology and operations, said in a statement, "5G will change the way we live, work and enjoy entertainment.
“AT&T”技术与运营总裁梅丽莎·阿诺尔迪在一份声明中称,“5G将改变我们生活、工作和享乐的方式 。
With faster speeds and ultra-low latency,
由于更快的速度和超低的延迟,
5G will ultimately deliver and enhance experiences like virtual reality, future driverless cars, immersive 4K video, and more."
5G将最终能提供并增强虚拟现实、未来无人驾驶汽车、沉浸式4K视频等体验 。
译文属可可英语原创,未经允许,不得转载 。
词语解释
1.roll out 推出;铺开
例句:We'll give her some VIP treatment and roll out the red carpet.
我们将给予她贵宾级礼遇,并且为她铺设红地毯 。
2.latency n. 潜伏;延迟
例句:Apple attorneys said that its servers in China stored data that was fully encrypted, and that the servers were there to reduce the lag-time, or latency, for Apple users in China.
苹果的律师表示,该公司中国服务器上存储的数据是完全加密的,服务器设在中国是为了缩短中国苹果用户的时延 。