(单词翻译:单击)
听力文本
Microsoft has unveiled a gorgeous new limited edition Xbox Elite controller for Xbox One users in preparation for the release of Gears of War 4.
微软为Xbox One玩家推出限量版Xbox精英手柄,为推出《战争机器4》做足准备 。
The Gears of War themed controller reflects on the warfare gamers experience while exploring Sera and taking on hordes of Locust.
通过《战争机器》主题手柄,身临塞拉星球,打败兽族部落罗卡斯,游戏体验感加强 。
Gears of War 4 is set for release this October which means the controller will likely become available around the same time.
《战争机器4》预计将在今年8月份推出,主题手柄也有望同期发布 。
The Gears of War franchise kicked off in 2006 and has seen Gears of War 2, Gears of War 3, and Gears of War: Judgement released as further installments.
从2006年,《战争机器》系列游戏陆续推出,包括《战争机器2》《战争机器3》,以及《战争机器:审判》 。
Earlier this year, Microsoft also released Gears of War: Ultimate Edition.
今年年初,微软又推出了《战争机器:终极版》 。
译文属可可英语原创,未经允许,不得转载 。
词语解释
1.limited edition 限量版
例句:As usual, the release includes a regular and limited edition.
按往常一样,发布包括定期和限量版 。
2.kick off 开始
例句:The teams kick off at 10 o'clock.
球队十点钟开始比赛 。
3.in preparation for 作为…的准备
例句:Rub the surface of the wood in preparation for the varnish.
打磨木头的表面,为刷清漆做准备 。
4.reflect on 对..产生影响
例句:Your bad behaviour reflects only on yourself.
你的恶劣行为只对你自己不利 。