每日新闻一分钟: 订单缩减 苹果公司股价下滑
日期:2017-10-30 09:37

(单词翻译:单击)

ujYDRi@;eYMp)VgReh|URHs|f

听力文本

fVw2zUYTQ@D16&N1Ld;

Shares of Apple are down 1.65% to $157.12 in early trading on Thursday on reports that the company has cut orders linked to its new iPhone 8.
报道称,苹果公司削减新款iPhone 8 订单,周四早盘,苹果公司股价下跌1.65%,每股157.12美元c,x%U@Znp3
Apple has cut production orders linked to the iPhone 8 by more than 50% for the rest of the year, according to Bloomberg which cites the Economic Daily News, a Taipei-based publication.
Bloomberg引用台北出版刊物《经济日报》表述称,苹果公司已缩减iPhone 8 生产订单ccj,GRhPX]3kMr;DgeK@
The reports do not specify details of the production cuts nor the source of the information.
报道并未详述产品削减或消息来源cxRY|&d[lf%zu%b

8j5C,MOYd)kS.,QL67id

订单缩减 苹果公司股价下滑

z.bB8EQ@doOwOta_Uy9

The iPhone 8 was seen as the less impressive of several new iPhone models Apple announced earlier this year.
iPhone 8被看成是今年苹果公司所公布的新款iPhone 型号中不受青睐的那一款Hyq2|,6WI%,Fx,
The iPhone X, with its edge-to-edge screen and new form factor, is the new flagship phone from the company.
iPhone X有着无边框屏幕以及新形式因素,是该公司的新旗舰款手机]a#w0|tfSR|.jCE^q^yP

E!pE7U1vJ%atvTK

译文属可可英语原创,未经允许,不得转载7MJ+ez]iz^kKea+

O^l29RMSDi,E)Qe

词语解释

i!-VhbWuDWdIyy)@-kh


NA^n^=x=&DH&~Fa

1.cite v. 引用

ulc_Epvs9@

例句:She cites a favourite poem by George Herbert.
她引用了一首她所喜爱的乔治·赫伯特的诗SRa_-m=D_bRLKq

@(Ju*5#nN].m*2*!

2.specify v.具体说明

4p4sr;&~Cbz5@;A[ETc

例句:Each recipe specifies the size of egg to be used.
每种食谱都具体说明了所用鸡蛋的大小;yH[;azY4y[O;n

OA.(l;1iSl


RDD%.+AtmPIy]RUKUorXs^S&lPN[GvM*IC@-FrbykaU9.9vw
分享到
重点单词
  • screenn. 屏,幕,银幕,屏风 v. 放映,选拔,掩蔽,遮蔽
  • announced宣布的
  • factorn. 因素,因子 vt. 把 ... 因素包括进去 vi
  • sourcen. 发源地,来源,原始资料
  • recipen. 食谱,秘诀,药方
  • specifyv. 指定,阐述,详细说明
  • citevt. 引用,引证,举(例)
  • impressiveadj. 给人深刻印象的