每日新闻一分钟: 两青少年丧生 特斯拉自称此车祸与自动驾驶系统无关
日期:2018-05-15 19:27

(单词翻译:单击)

i+~u)PrNh5C,jOF;dsC^,tPh!

听力文本

;Y*+cW#|HxB

Tesla Inc's autopilot system was unlikely to have been a factor in a Florida car crash this week which killed two teenagers, the electric carmaker said in a statement issued late on Wednesday.
电动汽车制造商特斯拉在周三晚些时候发表声明称,该公司的自动驾驶系统不太可能与这周造成两名青少年丧生的佛罗里达州车祸有关联Q7Ze;!=RB2~P,_c5

OPNXA-kqD]fYB&N

Tesla

@DQ!8%E;nW95ZN*

The autopilot, a form of advanced cruise control that has come under scrutiny after two crashes this year, was not engaged when the Model S car drove off the road and hit a concrete wall, catching fire, the company said, although it added that it had not yet seen logs from the crash.
今年发生两起车祸后该自动驾驶系统受到了严格的审查,尽管该公司补充道它还没有查看出事汽车的行车记录,但它宣称当Model S汽车冲出公路、撞上水泥墙、着火时并未使用这个先进的巡航控制系统fQF%|E1x=_sE]2Hp

sWzqt6zNz1z8Mk

NdhW2]Y^i7]kx_.

译文属可可英语原创,未经允许,不得转载Mq~QHB[w!Grr#1iJt

K-Dz~W)CWXu-NJq5Fl

词语解释

=mm0qCv,q|u


;]^&0!OrQ.Tu*2v0A

1.cruise v. 巡航;巡游;漫游

DzyHGo0J|;Nh

例句:A black and white police car cruised past.
一辆黑白相间的警车缓慢驶过jmX=t6&apA^y%Dnd&S

W]uu.aMKi=@DOGKLAvQ

2.log n. 日志;记录;原木

ouorB2rBcCg

例句:The family made an official complaint to a ship's officer, which was recorded in the log.
这家人曾向船长正式投诉过,在航海日志里有记录zh1AFluW^h0_s45X5

WQ,&yp1B7.Dj5y5.=

~DxTm1C+gNL@p(vxhQ%GBXz7FCg%-,j]wRE0DfKPtNy0Q
分享到