(单词翻译:单击)
听力文本
According to Business Insider, The Pentagon is grounding all F-35s after the stealth fighter crashed for the first time last month.
据“Business Insider”报道,在上个月“F-35”隐形战斗机首次坠毁后,美国国防部停飞了所有的该种战斗机 。
The Pentagon has made the decision to temporarily ground all F-35s in response to revelations from investigations into a crash in South Carolina late last month.
鉴于上个月末南卡罗来纳州的坠毁事故调查结果,国防部决定暂时停飞所有的“F-35”隐形战斗机 。
Inspectors will take a close look at the fuel tube within the engine over the course of the next 24 to 48 hours.
调查者将在接下来的24至48小时里仔细检查发动机的油管 。
The incident in South Carolina, the stealth fighter's first crash, came just one day after a US F-35 successfully carried out its first combat mission.
一架美国“F-35”成功执行了它的首次作战任务的第二天,就在南卡罗莱纳州发生了该隐形战斗机的首次坠毁事故 。
译文属可可英语原创,未经允许,不得转载 。
词语解释
1.ground v. 搁浅,停飞;着陆
例句:All planes out of Heathrow have been grounded by the strikes.
所有由希思罗机场起飞的飞机均因罢工而停飞 。
2.carry out 实施;执行;实行
例句:Police say they believe the attacks were carried out by nationalists.
警方说,他们认为袭击是民族主义分子发动的 。