(单词翻译:单击)
听力文本
Dishing out at least $999 for an iPhone X is a tough decision for most consumers, and with such a pricey investment you'll probably want to get the iPhone insured too.
于多数人而言花999美元买一台iPhone X是个艰难的决定,这么一大笔投资,你可能也都想要给自己的手机买份保险啦 。
That means shelling out another $199 for AppleCare which lasts for two years and protects against two incidents of accidental damage.
这就意味着你还得另外花费199美元购买为期两年的AppleCare防止两种意外损坏 。
The iPhone X is also encased in glass though, which means if you break the screen you'll have to pay another $29 fee on top of what you already paid for AppleCare.
iPhone X也是玻璃屏,这就是说如果你的屏幕碎了,除了已支付的AppleCare保险费外你还得另外在支付29美元换屏 。
译文属可可英语原创,未经允许,不得转载 。
词语解释
1.insure v.给...保险
例句:Insure your baggage before you leave home.
离家前先给行李保险 。
2.shell out 付款
例句:I shall be expected to shell out the money for the party.
我将要支付这个集会的费用 。