(单词翻译:单击)
听力文本
A 2015 image from the Hubble Space Telescope reveals a faint moon orbiting the dwarf planet Makemake.
通过哈勃空间望远镜,科学家于去年发现卫星环绕矮行星鸟神星 。
The moon was spotted as a dark smudge orbiting Makemake.
昏暗模糊的卫星正环绕鸟神星 。
Researchers estimate that the moon is roughly 160 kilometers wide;
据研究人员预测,该卫星直径约160千米;
its home world, by comparison, is about 1,400 kilometers across.
而相比较而言,鸟神星直径约1400千米 。
The moon’s motion can help researchers determine the mass of Makemake,
通过卫星轨迹,研究学家可以对鸟神星的质量进行进一步计算,
one of the largest known bodies in the Kuiper belt.
鸟神星也是已知柯伊伯带中体积最大的天体 。
译文属可可英语原创,未经允许,不得转载 。
词语解释
1.dwarf planet 矮行星
例句:One was a decision to name Pluto are a dwarf Planet.
一个是冥王星被命名为矮行星 。
2.by comparison 比较起来
例句:By comparison, expenditure on education increased last year.
相比之下,去年教育经费增加了 。
3.Kuiper belt 柯伊伯带
例句:Kuiper belt comet has water that matches ours, study says.
研究表明,柯伊伯带上的彗星拥有与我们相似的水 。
4.Hubble Space Telescope 哈勃空间望远镜
例句:The Hubble Space Telescope has taken photos of the Helix Nebula.
哈伯天文望远镜拍下了螺旋星云的照片 。