(单词翻译:单击)
听力文本
At first, no one was too psyched about the Facebook Messenger app
起初,人们对“脸书”即时通讯应用(Messenger)并不在意,
but Facebook has certainly changed the game so to speak
但“脸书”却拿它大做文章,
by adding fun new secret games you can play through the app with friends.
添加了新隐藏游戏,还可以和好友一同游戏 。
The first was a cool basketball game;
“脸书”首先引入了篮球游戏,
and now, Facebook has added a soccer game in honor of Euro 2016 & Copa America and it is so much fun.
但为了迎合欧洲杯和美洲杯的到来,又增加了足球游戏,实在是乐趣无穷 。
Be sure to update the latest version and battle it out on the field with your friends!
但要记得及时更新,让我们在球场上一较高下!
译文属可可英语原创,未经允许,不得转载 。
词语解释
1.so to speak 可以说
例句:A new man, so to speak.
可以说,我成了一个新人 。
2.in honor of 为了向…表示敬意
例句:They erected a memorial in honor of the martyrs.
他们为烈士建了纪念碑 。
3.play with 与..一同玩
例句:I don't need you to play with me!
我不需要你和我玩!
4.be sure to 务必
例句:Be sure to write and give me all the news.
务必写信告诉我所有的消息 。