每日新闻一分钟:苹果陷加密风波
日期:2016-02-19 11:04

(单词翻译:单击)

vieJjXtZydgaJxp_NxSpG_ZN0s(NB

听力文本

OlHg4^CgtlVON&5

On Tuesday, a federal judge ordered Apple to provide software encryption assistance to the FBI regarding the San Bernardino case.

5Uy8Eu49zkW49Ko4L

周二,联邦法官要求苹果公司获取手机加密数据,而次裁定与圣贝纳迪诺枪击案有关~,QQy2)rLHCcKKAW)

!-UE;7c3KPG]p

Specifically, they are seeking help to disable the password protected iPhone that one of the shooters owned.

uQ,#I1i5D@SA@Fyb=cDQ

apple.jpg

P8|l.Hl@ovfn;

法院希望苹果帮助破解枪手的加密手机X4TwRxRIa%w

=ZKpuu2[bB,A9=x8nng

Apple will likely heavily lean on the United States protections of free speech in their arguments against the FBI.

f*^^8+XE3hT

而苹果借言论自由保护为由与FBI斗法ph1qiL.~rRmyjJ

.2TRe1F+VN@d^g

译文属可可英语原创,未经允许,不得转载uUnx865=vAI

U%;ENRI,rXta.R,

词语解释

BA0j#8UL;ZN4HUXC


kM55~qVL@z

1.free speech 言论自由

zU%aO%Yzzq0v_=Z0QQ

例句:Many experts in constitutional law have warned that the rule violates the right to free speech.

wFPnVmCO1!;vbDus~0RC

很多宪法专家已警告说,该条例违反了言论自由权HycQ5+c2b1|9r.

wLx&l;jT!dY;f10Ifl

2.seek help 寻求帮助

U~|u5;yPL(H%

例句:No one can force anyone to seek help.

V88MfHdTqkqT#D2,(aw

没有人可以强迫别人去寻求帮助ax+J_4Kl,ucH!

4DzO_99Bt8e|F

3.lean on 依赖

7dJwIq(yt*Vg(SJPX

例句:She always leans on her parents for help when she is in difficulties.

@pIeziQ9*|)ga

她手头拮据时总是靠父母帮助3))%e98;5yu;U-HTo

W!^robb~]G+qxKR

4.federal judge 联邦法官

m!%jKv(0E;e#ak2NXD

例句:A federal judge in Manhattan has closed the hearing for a Somali pirate because he may be a juvenile.

ci+2(xKd2q_

曼哈顿岛的一名联邦法官闭厅审理一名索马里海盗,因为他可能是一名青少年y+DI)Lt;!Mzr

pDOL8meRPqo*s5|^i


Q*ttwOlg;H^+CF7#uTx7rU6WJ^~PZIgrUDpo)e&^B
分享到
重点单词
  • constitutionaladj. 宪法的,合乎宪法的,体质的,组成的 n. 散步
  • assistancen. 帮助,援助
  • disablev. 使 ... 失去能力
  • piraten. 海盗,盗印者,侵犯专利权者 v. 侵犯版权,翻印,