(单词翻译:单击)
听力文本
According to Business Insider, Donald Trump is not a fan of driverless cars.
据“Business Insider”报道,唐纳德·特朗普并不喜欢无人驾驶汽车 。
Four sources told Axios that they've heard Trump voice doubts about autonomous vehicles in conversation,
四位知情人士向“Axios”透露,他们在谈话中听到过特朗普质疑自动驾驶汽车,
apparently sometimes acting out scenes where the vehicles veer out of control.
据说,他有时候还会表演这种车突然变向失控的场景 。
One source described the President as an "automated car skeptic," while Axios said he has also described the technology as "crazy."
一位知情人士称特朗普为“自动驾驶汽车的怀疑者”,而“Axios”表示他还认为该技术是“疯狂的” 。
Another source said Trump told someone: "...I would never get in a self-driving car... I don't trust some computer to drive me around."
另一位知情人士说道,特朗普对某人说:“……我是绝不会坐自动驾驶汽车的……我可信不过电脑开车带我到处跑 。”
译文属可可英语原创,未经允许,不得转载 。
词语解释
1.act out 将……表演出来
例句:I used to come home and act out the movie for the kids.
以前到家后,我会把电影内容再表演给孩子们看 。
2.veer v. (尤指车辆等)突然变向;猛然转向
例句:Horrified commuters saw the lorry veer across the motorway and overturn.
惊恐万分的通勤者们看见那辆卡车突然冲向高速公路另一侧,接着翻倒在地 。