每日新闻一分钟: iPhone X也怕冷
日期:2017-11-20 10:17
(单词翻译:单击)
听力文本
Winter has arrived and some Apple iPhone X users have discovered a bug that causes the phone to freeze up in the cold weather.
冬季已至,一些iPhone X发现手机中有一个bug会使手机在寒冷天气中无法运行 。
One Reddit user wrote, "It literally takes 2 seconds from going inside to the cold outdoors and my screen stops being very responsive."
一名Reddit用户写到,“从室内到室外两秒时间,我的手机屏幕就没了响应 。”
Apple issued a statement saying that an “upcoming software update” will resolve the issue.
苹果公司发布声明称一款“即将面世的软件更新”将解决这个问题 。
译文属可可英语原创,未经允许,不得转载 。
词语解释
1.freeze up 冻结
例句:The cooling system can, of course, freeze up in very cold weather.
冷却系统在很冷的天气,当然可能冻结起来 。
2.responsive adj. 响应的
例句:Your representative should be very responsive to your request.
你们的代表应该对你们的要求作出迅速积极的反应 。