听力文本

Apple has added the iPhone 5 to its list of "vintage and obsolete products" in the US.
iPhone 5被苹果公司列入美国地区“过时和停产”列表l!weY.XZ%]_=+~A。
The change signifies that Apple will no longer repair the hardware for the iPhone 5.
这一变化表明苹果将不再维修“iPhone 5”的硬件S~AJP0jD3~;D7;|s。

The company describes "vintage" products as quote "those that have not been manufactured for more than 5 and less than 7 years ago."
该公司将“过时”产品描述为“那些已经停止生产5到7年时间的产品”tHEtlkedc07_JRKq80。
Apple no longer sells iPhone 5C, iPhone 5S, or the iPhone SE.
苹果不再销售iPhone 5C、iPhone 5S或iPhone SE手机htzk0xXgvUJb57Qys[MF。
Apple no longer offers any iPhones with displays under 4.7 inches.
苹果不再提供显示屏小于4.7英寸的iPhone手机WM-mjFNrPJ。

译文属可可英语原创，未经允许，不得转载,.#9xHo@h(-m=KUn。

词语解释

1.signify v. 表示；说明；预示

例句：The symbol displayed outside a restaurant signifies there's excellent cuisine inside.
餐馆外的招牌表明里面有美味佳肴可以享用n@D1uymO-)=JzE。

2.no longer 不再，已不

例句：It distressed her that she and Charles no longer socialized with old friends.
她和查尔斯不再跟老朋友们来往，这让她非常苦恼yoQ^^=O3#IpY0.2。