每日新闻一分钟:软组织3D生物打印系统
日期:2016-02-16 10:14

(单词翻译:单击)

I.mQ4I^NkeK__Zw*_2b+;^xwf

听力文本

Z]0,N2N-CCU[!(7n_Dn

According to United Press International, Scientists at Wake Forest University report they have found a way to print bone, muscle and cartilage tissue that allows blood to flow and cells to stay alive.

vgZK;-Y9~)V

据美国合众国际新闻社报道,维克森林大学科学家能够对骨头、肌肉以及软骨组织进行打印,并保证血流畅通,细胞存活H)x&Lks.&P(3u+xH

.XYnVuU2[4!coFaCJr

It's an advance that may lead to the ability to print living tissues for implantation in patients.

+!Y8Bm1-qK0

这项技术能够为病患植入活组织XGFP7U6xcC

)qLB&x(JhRTyOOF

tissue.jpg

t~yK5H~l+PSf);;yd~R

The Integrated Tissue and Organ Printing System was developed during the last decade at Wake Forest's Institute for Regenerative Medicine.

,_9KSDCG)lGGEf21NYj

过去十年间,维克森林再生医学院对“组织器官打印”技术进行了研究zz][^LoT9jYE13m-cj57

8(ORF)+0UMpkEhx0E

According to a press release, the system uses plastic-like materials to shape the tissues and water-based gels to deliver living cells to the tissues.

XC[I[vq!Jv3m@

据新闻报道,该技术通过塑料类材料制作组织,并通过水凝胶剂向软组织植入活细胞8JJBm8R_!MOF

.aW3y,bwqx6fF8UOS

译文属可可英语原创,未经允许,不得转载2~R8H9%Yw#1a|3

(k4IMYdXQbg#SUN^

词语解释

Gh@y8[6N|M7LF8OBrbbl


nI2ow~%kZSI[(Hj44UZp

1.cartilage tissue 软骨组织

FpnLxmYv,fo&2Nsmv#

例句:Mechanical factor is one of the most important factors in cartilage tissue engineering.

fNZx!lXbzWDHqE%B&1

力学因素是软骨组织工程中的重要影响因素之一|(.O@EgLn,4xh~

2tFsl[gBv-R[

2.living tissue 活组织

N+8_!%QmK&|A0=QKD*ok

例句:DEVICE that allows microscopic analysis of living tissue inside the body has been invented by researchers in the US.

_rlwA%|*u=0

美国的研究人员已经发明了一种装置,它可以用来对体内的活细胞组织进行显微分析Cg9n.~sZ0@EN3S)Qy

bfW5!zy(3BxpG2g3

3.living cells 活细胞

@43hwXjt2h-9J1F7

例句:All living cells send out tiny pulses of electricity.

WkIgGRMApGT*=-f2I=e

每个活细胞都会发出微小的电脉冲y%)jo!oCH(j!jV-ji

ch)Q@Bf_h(&,pwm

4.allow to 允许

Md3IIYRQBE]Hy8tb6

例句:The doctor allowed him to smoke.

cr)cZ[v[%XB_-mTIgF7v

医生允许他吸烟78COg4kFELIGcEq

Mw,i1)00P2eT,da


(3E.U^,S;,@SpKEfAWfc,g%RqMPj5&&glvl-LVogZ%VXe.y]BNO
分享到
重点单词
  • devicen. 装置,设计,策略,设备
  • releasen. 释放,让渡,发行 vt. 释放,让与,准予发表,发
  • tissuen. (生物的)组织,织物,薄绢,纸巾
  • microscopicadj. 显微镜的,极小的,微观的
  • factorn. 因素,因子 vt. 把 ... 因素包括进去 vi
  • analysisn. 分析,解析
  • instituten. 学会,学院,协会 vt. 创立,开始,制定
  • regenerativeadj. 再生的,更生的;更新的
  • mechanicaladj. 机械的,力学的,呆板的 n. (供制版用的)样
  • decaden. 十年