(单词翻译:单击)
听力文本
According to Reuters, the lawyers for Huawei Chief Financial Officer Meng Wanzhou are suing the Canadian government, its border agency and federal police.
据路透社报道，华为首席财务官孟晚舟的律师团正在起诉加拿大政府、加拿大边境服务局和联邦警察。
They allege their client was detained, searched and interrogated for three hours in violation of her constitutional rights.
他们声称他们的当事人被拘留、搜查和审问了三个小时，这些做法都侵犯了她的宪法权利。
Canada arrested Meng in Vancouver on Dec. 1 at the request of the United States, which has brought sweeping charges against her and China's Huawei Technologies Co that portray the company as a threat to U.S. national security.
在美国的要求下，12月1日，加拿大在渥太华逮捕了孟晚舟，美国已对她和中国华为科技有限公司进行了全面的指控，把该公司说成是美国国家安全的威胁。
Meng's lawyers said the manner in which officers obtained evidence and information from Meng constituted serious violations of the Canadian Charter of Rights and Freedoms.
孟晚舟的律师团表示，加拿大相关执法人员从她那里取得证据和信息的方式，严重违反了《加拿大权利与自由宪章》规定。
译文属可可英语原创，未经允许，不得转载。
词语解释
1.portray v. 描绘；描述；扮演；饰演
例句：Throughout the trial, he portrayed himself as the victim.
在审讯过程中，他始终把自己说成是受害者。
2.constitute v. 构成，组成；被视为；可算作
例句：Testing patients without their consent would constitute a professional and legal offence.
未经患者同意而对其进行检查被视为违反职业操守并触犯法律。
