(单词翻译:单击)
听力文本
The future just got faster.
未来发展更加迅速 。
Apple has received the go-ahead to test out 5G wireless broadband connectivity.
苹果公司已获得5G无线宽带连接测试许可 。
Granted by the FCC just a few months after applying for a license,
苹果公司向FCC(联邦通信委员会)提交牌照申请几周后便获得授权,
Apple has been granted permission to conduct trials with 5G millimeter wave technology on 28 GHz and 39 GHz frequency bands.
现已授权苹果公司使用28千兆赫兹及39千兆赫兹频带对5G毫米波技术进行测试 。
The move comes shortly after the regulatory agency opened up the commercial sale of certain 5G bands,
在监管机构开放某些5G宽带的商业售卖不久后,苹果公司就提交了相关申请,
with US mobile carriers such as AT&T, Verizon, Sprint and T-Mobile now making plans of their own to offer consumer-wide 5G within the next two years or so.
而包括AT&T、 Verizon、Sprint 以及 T-Mobile在内的一些美国移动运营商也正计划于未来两年内在消费者市场推出自己的5G宽带 。
译文属可可英语原创,未经允许,不得转载 。
词语解释
1.grant v.授权;准允
例句:Single parents tend to grant more independence to children than other parents do.
单亲父母往往比其他父母给予孩子们更多的自主性 。
2.shortly after 不久之后
例句:By then, some plants will be flowering shortly after Christmas.
到那时,某些植物将在圣诞节后不久就开花 。