(单词翻译:单击)
听力文本
One of Apple's partner banks revealed on Chinese social media that Apple Pay will launch in China on Thursday, February 18.
苹果合作银行在社交平台发布消息,从2月18日周四起,Apple Pay将登陆中国
A chatbot for the China Guangfa Bank disclosed the date on an official account on WeChat.
广发银行在其微信官方账号中宣布了这一消息
Apple announced in December that its electronic payment system would come to China in "early 2016," and the country's Apple website lists 19 banks as partners.
早在去年12月,苹果就已宣布Apple Pay将于明年初登陆中国,并公布了19家合作银行
China will now become the fifth country to receive Apple Pay, after the United States, Canada, the UK and Australia.
中国将成为全球第5个支持Apple Pay国家,其它分别为美国、加拿大、英国以及澳大利亚
译文属可可英语原创,未经允许,不得转载 。
词语解释
1.social media 社会媒体
例句:We do not expect social media to radically change what we do.
我们并不认为社会媒体将在根本上改变我们所做的
。2.electronic payment 电子支付
例句:Fairness analysis of electronic payment protocol based on offline TTP
基于离线可信第三方的电子支付协议公平性分析
3.come to 来到
例句:As he came to a bridge, he heard a truck approaching.
在他来到一座桥头时,他听见一辆卡车驶来
。4.official account 官方账号
例句:But on its official account on Sina Weibo, the Chinese microblogging site, Xinhua appeared to endorse the actions of the media whistleblower who first raised concerns about Mr Liu.
然而在中国微博网站新浪微博(Weibo)的新华社官方账户上,新华社似乎认可了首先引起人们对刘铁男关注的媒体告密者的行为
。文微博上发布 。